História e Origem
Os Spaniels Miniaturas representados em muitos quadros renascentistas apresentam uma forte semelhança ao Papillon, e presume-se que a raça foi desenvolvida na França ou na Bélgica. O cão Papillon foi um companheiro privilegiado pelas famílias reais e pela nobreza no Continente. Historiadores dizem que Marie Antoinette transportava um destes exemplares ao caminhar para a guilhotina. Foi-lhe atribuído o nome de Papillon, tradução literal do Francês "borboleta", devido ao formato das suas orelhas grandes, conferindo-lhe uma aparência de borboleta com as asas abertas. Os exemplares com orelhas descaídas designam-se Phalene (tradução literal do Francês "traça").